
Futbola irudi gisa / Antonio Pachecho, Lawerta eta Manuel Marsol

Antonio Pacheco (Madril, 1969) kolorezko ikusmen gabezia duena, Espainiako publizitate sortzaile sarituenetako bat da, batez ere idazten aritu delako eta kolorezko gauzak beste batzuek erabaki ditzaten. Coca-Colarentzat, Ikea, Mercedes, Campofrío eta, batez ere, bere Real Madrilentzat egin du lan. Kreatibitatearen irakaslea da Madrilgo Carlos III Unibertsitatean eta Bartzelonako Kreatibitate Eskolan, baina bere pasioa futbol eta saskibaloiko istorio absurdoak idaztea da. Jada bost liburu ditu: La Pitipedia eta GOAT (2019 eta 2024, Piti Hurtadorekin); Saber y Empatar (2020, Miguel Gutiérrezekin); Zidanes y Cargoles (2022, Tomás Guaschenk); eta El básquet es para listos (2025, bere seme, Nil-ekin). Halaber, futbol random kanaleko Saber y Empatar-en youtuberra da, Miguel Gutiérrez eta Carlos Marañón lagunekin trivotea osatuz, eta noizean behin Gol Play-n partiduak komentatzen ditu.
Lawerta (Valentzia, 1983) ilustratzailea da. Txiki-txikitatik koloretako arkatzak irensten hasi zen. Haurtzaindegiaren Gabonetako zorionak ilustratzen zituen bost urterekin, eta hamar urterekin, Estatu Batuetan egindako egonaldi batean, ikastetxeko urtekaria ilustratzen du. Urteekin, eta lan egonkorra eta soldata finkoa lortzeko premia larria dela eta, Lawertak arkatzak eta papera aldatzen ditu saguaren eta Illustratorraren truke. Lau urtez Valentzia eta New York artean lan egin ondoren, bere ilustratzaile karrera Buenos Airesen hastea erabaki zuen.
Handik, lanik eta portfoliorik gabe, obra sortzen hasi zen, eta, jakina, Porteko hiria erabili zuen inspirazio-iturri gisa. Hiriko auzoei buruzko proiektu batek eta herrialdeko futbol taldeei buruzko beste batek bere lehen bi ilustrazio proiektuen ateak irekitzen dizkiote. El País egunkariko “EP3 Tentaciones” gehigarrirako azala eta ESPN AEBetako kirol kanalerako kartela izango lirateke. Hortik aurrera, estatuko zein nazioarteko hainbat bezerorentzat lan egiten hasi zen, besteak beste, Berluti, Estrella Damm, FIFA, Mahou, Nautalia, Citadelle, Miller Lite edo La Quiniela bezeroentzat.
Estilo sinple eta koloristarekin, Jorge Lawerta beti saiatzen da ahalik eta gehien transmititzen modu zuzenean eta paleta kromatiko mugatu batekin. Bere obra futbola, musika eta Buenos Aires bezalako gaiei lotuta egon da beti. Valentziaren jarraitzailea da, eta talde horrentzat tifo batzuk egin ditu.


Manuel Marsol (Madril, 1984) hamar hizkuntza baino gehiagotara itzulitako album ilustratuaren nazioarteko erreferente bihurtu da urte gutxitan, eta ospe handia lortu du, hala nola Bologna Children ‘s Book Fair Nazioarteko Ilustrazio Saria, Amadora BD (Portugal) edo Pépite Livre Illustré (Frantzia). Espainian, Fulgencio Pimentelek argitaratu du bere lan gehiena, El tiempo del Gigante (2016) eta Yôkai (2017) izenburuekin, Carmen Chica, Duelo al Sol (2018) eta Mvsevm (2019) egileekin batera, azken hori Javier Sáez Castánekin lankidetzan. Bere azken album ilustratua, Astro (2023), kritikak goraipatu eta La Vanguardia edo ABC egunkarietan urteko onenen artean sartu zuen.
Era berean, Kafkaren Metamorfosia (Astro Rey 2015), Sacher-Masochen Larruen Artizarra (Sexto Piso 2016), Conan Doyleren Brasilgo katua (Ekaré 2016) edo Defoeren Robinson Crusoe (Alma 2022) eleberriak ilustratu ditu, baita Anagrama, Babelia (El País), K.O edo Barretten liburuak, Líbero aldizkarirako artikuluak edo Jonstonentzako diskoen portadak edo The Boys with the Perpetual Nervousnessentzat. Real Madrileko jarraitzailea da eta bere profeta Roberto Baggio da.